Dotknąć Krainę Czarów!

 O tym, że przed laty w Bibliotece Raczyńskich w Poznaniu szczęśliwie odnalazło się uważane za zaginione pierwsze wydanie i jednocześnie pierwsze tłumaczenie "Alicji w Krainie Czarów" - z 1909 r., z uproszczonym tytułem "Przygody Alinki w Krainie Cudów" - wiedzą, jak sądzę, wszyscy alicjanofile.

O tym, że zostało ono zdigitalizowane i jeszcze z oryginalną okładką (teraz egzemplarz ma okładkę introligatorską) umieszczone na stronie Wielkopolskiej Biblioteki Cyfrowej - również, ale na wszelki wypadek dodaję poniżej link:

https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication/edition/335021/content

Nie będę tu mądrzyć się i wywarzać otwartych drzwi, o okolicznościach tego odkrycia i o samym wydaniu pięknie i wyczerpująco napisała autorka bloga "Po drugiej stronie Krainy Czarów". Zostawię tu linki:

https://podrugiejstroniekrainy.blogspot.com/2014/04/odnajdujac-zaginione.html

https://podrugiejstroniekrainy.blogspot.com/search/label/Adela%20S.

Ja natomiast chciałabym pochwalić się czym innym. Będąc w Bibliotece Raczyńskich - w połowie zawodowo, w połowie prywatnie, mogłam zobaczyć tę książkę! Biblioteka wydała także przepiękne zakładki alicjowe (awers widoczny poniżej, na rewersie kod QR do wersji elektronicznej książki i informacja o niej). 

Wzięłam do ręki, przekartkowałam najostrożniej, sfotografowałam i pocieszyłam się chwilę tym cennym skarbem. Skarbem, o którym marzy każdy bibliofil-alicjanofil. Nie tracąc nadziei, jak inni, że odnajdzie się kiedyś więcej egzemplarzy, szczególnie że ten przechowywany przez Bibliotekę Raczyńskich nie jest już jedyny.

Biblioteczna Kraina Czarów

Dzisiaj chwalę się alicjowymi dekoracjami w mojej bibliotece, w związku z projektem, ktorego jedną z bohaterek jest Alicja właśnie. Jak widać, klimat powieści Carrolla można zrobić także za pomocą codziennych przedmiotów:

 

A tutaj aranżacja Szalonego Podwieczorku:

Goście zaproszeni na podwieczorek otrzymali pamiątkowe słoiczki ze świeczkami:

Alicjowy book nook

Lubicie Book Nooki? Ja UWIELBIAM! A Kraina Czarów jest ich częstym motywem. Dużo jest firm produkujących takie Book Nooki do samodzielnego złożenia z gotowych elementów, wiele sklepów oferuje gotowe miniaturowe światy. Dlatego zachwyciła mnie wystawa, którą można obejrzeć w Bibliotece Publicznej w Piasecznie.

To maleńka ekspozycja prezentująca niesamowitą wielość miniaturowych światów - także tych literackich. Ich autorką jest Kaja Konarska. Niewątpliwą wartością ekspozycji jest to, że od początku do końca są to oryginalne prace i stanowią interpretację literackich światów. A wśród nich znajduje się - naturalnie - Kraina Czarów! Oczywiście nie wszystkie Book Nooki dotyczą literackich kreacji, ale te są naprawdę szczególne. A tak prezentuje się dzieło Carrolla w przestrzennej interpretacji:

Z cyklu Kraina Czarów jest wszędzie...

 nawet na osiedlu Planty w Radomiu :-)

Na targach fantastyki

 Na Targach Fantastyki w Warszawie zawsze, naprawdę zawsze jest choć jeden Kapelusznik albo Alicja... No nie da się inaczej - Kraina Czarów to matka wszystkich fantastycznych krain! W tym roku z tego ogromnego tłumu przebranych osób wyłowiłam takiego uroczego Kapelusznika:

A tutaj Alicjowe akcenty wypatrzone na stoiskach:

Zagadki z Krainy Czarów

 

Wydawnictwo Zielona Sowa wydało rzecz absolutnie fenomenalną!

"Alicja w Krainie Czarów i Zagadek" Garetha Moore'a to okraszony ilustracjami Tenniela i fragmentami obu części powieści Carrolla zbiór wszelakiego rodzaju zgadywanek, rebusów, łamigłówek, labiryntów, matematycznych i językowych łamańców, a nawet działań sprawnościowych - czyli niemal wszystkiego, czym pasjonował się sam autor Alicji, co zresztą znalazło odzwierciedlenie w jego genialnym dziele.

Jednym słowem forma książki jest organicznie spleciona z naturą oryginału, którą została zainspirowana, a zaproponowane działania pozostają w zgodzie z Krainą Czarów i mniej lub bardziej odnoszą się do treści powieści.

A to jest absolutnie zachwycające.

Na końcu odnajdziemy rozwiązania wszystkich zadań, a trzeba dodać, że są one na różnym poziomie trudności, co jeszcze bardziej czyni Krainę Czarów uniwersalną i "ciekawiejszą".

Propozycja ta jest wreszcie świetnym materiałem do działań wokół książki, bo roi się w niej od pomysłów, które można wykorzystać na lekcjach, imprezach tematycznych, warsztatach i w innych "Alicjowych" okolicznościach.

Cudeńko!

A poniżej chwalę się także piękną zakładką do książki!