Alicja nadal uczy angielskiego...

Wydawnictwo Poltext wydało serię klasyki pomocnej w nauce języka angielskiego. Wśród tytułów znalazła się oczywiście Alicja w Krainie Czarów. W dodatku: "Alicja w Krainie Czarów z angielskim. Wersja skrócona". Ha! I znowu nieprzetłumaczalny na język polski utwór służy do nauki języka obcego. Nie rozumiem tego fenomenu, ale trwa on dość długo, o czym świadczą poprzednie posty z etykietą Alicja uczy angielskiego. Ale! Ale! Ta propozycja jest inna - nie tylko przypomina podręcznik intensywnej nauki angielskiego, ale zawiera też wyjaśnienie wielu językowych meandrów oryginału, opowiada o kulturowym fenomenie powieści Carrolla i przynosi  garść różnorodnych ciekawostek. To wszystko tworzy naprawdę interesującą całość!