O tym, że przed laty w Bibliotece Raczyńskich w Poznaniu szczęśliwie odnalazło się uważane za zaginione pierwsze wydanie i jednocześnie pierwsze tłumaczenie "Alicji w Krainie Czarów" - z 1909 r., z uproszczonym tytułem "Przygody Alinki w Krainie Cudów" - wiedzą, jak sądzę, wszyscy alicjanofile.
O tym, że zostało ono zdigitalizowane i jeszcze z oryginalną okładką (teraz egzemplarz ma okładkę introligatorską) umieszczone na stronie Wielkopolskiej Biblioteki Cyfrowej - również, ale na wszelki wypadek dodaję poniżej link:
https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication/edition/335021/content
Nie będę tu mądrzyć się i wywarzać otwartych drzwi, o okolicznościach tego odkrycia i o samym wydaniu pięknie i wyczerpująco napisała autorka bloga "Po drugiej stronie Krainy Czarów". Zostawię tu linki:
https://podrugiejstroniekrainy.blogspot.com/2014/04/odnajdujac-zaginione.html
https://podrugiejstroniekrainy.blogspot.com/search/label/Adela%20S.
Ja natomiast chciałabym pochwalić się czym innym. Będąc w Bibliotece Raczyńskich - w połowie zawodowo, w połowie prywatnie, mogłam zobaczyć tę książkę! Biblioteka wydała także przepiękne zakładki alicjowe (awers widoczny poniżej, na rewersie kod QR do wersji elektronicznej książki i informacja o niej).
Wzięłam do ręki, przekartkowałam najostrożniej, sfotografowałam i pocieszyłam się chwilę tym cennym skarbem. Skarbem, o którym marzy każdy bibliofil-alicjanofil. Nie tracąc nadziei, jak inni, że odnajdzie się kiedyś więcej egzemplarzy, szczególnie że ten przechowywany przez Bibliotekę Raczyńskich nie jest już jedyny.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz