The nursery Alice

Wielbiciele powieści Carrolla mogą się wściekać na bezmyślnie kaleczące oryginał adaptacje przeznaczone dla najmłodszych czytelników (czyni to nagminnie autorka tego bloga;-). Nie należy jednak zapominać, że pierwszej adaptacji dokonał sam... autor, skracając i upraszczając swoją własną powieść. Książeczkę "The nursery Alice" wydano w 1890 roku, a więc 25 lat po oryginale. 20 ilustracji Tenniela zostało pokolorowanych, Alicja pierwszy raz stała się wówczas dziewczynką w żółtej sukieneczce z fartuszkiem i z niebieskimi kokardkami, w niebieskich rajstopkach i oraz niebieskiej opasce. Kolory te - w innych proporcjach, przypisze jej później kultura popularna z Disneyem na czele. 
Okładkę książeczki zaprojektowała Gertruda Thomson. W roku jubileuszowym Macmillan wydał przepięknie wykonany reprint wydania z 1890 roku. Płócienny grzbiet ze złoconymi literami, złocone litery na pierwszej stronie okładki, przepiękna wyklejka z motywem róż i Białym Królikiem Tenniela, złocone brzegi. O jubileuszu powieści Carrolla przypomina dyskretnie znaczek na opasce. Ozdoba kolekcji. Oto reprint "The Nursery Alice":